Тихий храм знаменит золотыми рельефами на лаковых работах. Тут жена известного военачальника молилась о душе своего мужа, а легендарный чайный мастер спроектировал чайный домик. Это красивый храм, который стоит посетить. Его прогулочный сад представляет собой уникальную ландшафтную архитектуру, которой можно любоваться в любой сезон.

часть 4 – Осака

День пятнадцатый – Прогулка и храм в Киото

Кодай-дзи (Kodaiji Temple / 高台寺)

В Кодай-дзи (高台寺) мне все время не удавалось попасть, то времени не хватало, то погода не благоволила, то в общие планы не входило. В эту поездку последние два дня я оставила свободными, чтоб успеть сделать все запланированное если погода будет дождливой или попробовать посетить места, которые не удавалось посетить в прошлые разы. И раз с погодой повезло, то первым пунктом стал Кодай-дзи (高台寺).

К северу от склона Нинендзака есть две маленькие очаровательные улочки, которые называются Нэнэ-но Мичи (ねねの道) и Аллея Исибекодзи (石塀小路), которые ведут как раз к храму Кодай-дзи.

15й день, 29 ноября, пятница

Храм Кодай-дзи – «Храм Высокой Вершины» – был возведен в память о Тоётоми Хидэёси (Toyotomi Hideyoshi / 豊臣 秀吉)  его скорбящей вдовой Кита-но Мандокоро, больше известная под именем Нэнэ, чтобы молиться за своего покойного мужа. Руководил строительством преемник Тоётоми – Токугава Иэясу (徳川家康), который нанял для этого самых известных архитекторов, художников и садовников своего времени. При его строительстве была использована ярусная планировка.

Кажется странным, но до сих пор неизвестно точное имя Нэнэ, так когда она выходила замуж за Хидэёси, ей было всего 13 лет, и она носила детское прозвище Нэнэ, а став замужней дамой, по обычаям того времени иносказательно именовалась  «Кита-но Мандокоро», что значит «Госпожа из северных покоев». Уступив позднее место в сердце буйного нравом Хидэёси юной красавице Ёдогими, Кита-но Мандокоро осталась верна памяти мужа и приняла постриг, завещав похоронить себя здесь же, в храме Кодайдзи. Став монахиней после смерти мужа, она взяла имя Кодай-ин (高台院), от которого и произошло название храма. Умерла Нэнэ в 1624 году в возрасте 76 лет. Ее посмертное имя стало Кодай-ин Когецу Шинко (高台院湖月心公).

Когда вы путешествуете по Японии, то имя Тоётоми Хидэёси будет встречаться довольно часто, ведь он сыграл решающую роль в объединении Японии, которую до этого полтора века раздирала междоусобица.

Полное название храма – Юбузан Кодайдзи. Это дзэн-буддийский храм школы Риндзай-сю. Храм был основан в 1605 году. На его территории расположен огромный сад, спланированный выдающимся архитектором Кобори Энсю с чайными домиками, где проводил чайные церемонии мастер Сэн-но-Рикю.

Надо сказать, что три чайных павильона в рустикальном стиле, расположенных на территории храма, спроектировал сам Сэн-но Рикю, вернее, они сделаны по его канонам. Сэн-но Рикю основоположник чайной церемонии, поэтому, я так хотела посетить этот храм.

В элегантных садах при храме есть пруды, окружённые клёнами, тайные деревянные дорожки и бамбуковые рощи. «Сухие» ландшафтные сады спроектированы так, что напоминают о безбрежном океане.

Важнейшей реликвией храма является известный портрет Тоётоми Хидэёси. Также здесь находятся объекты, имеющие культурную и историческую ценность – Главные Ворота и Зал Духа, известный за использование в его оформлении маки-э (японский лак, опрыснутый золотым или серебряным порошком). Из-за этого храм прозвали храмом маки-э.

«Kodai-ji Makie», японская техника нанесения лака, при которой влажный лак посыпается золотой и / или серебряной пудрой.

Большая часть комплекса Кодай-дзи (高台寺) была уничтожена в 1789 году пожаром. Единственными уцелевшими зданиями были Отама-я, Кайсан-до (Зал Основателя), Кангецу-дай (Павильон для наблюдения за луной), Касатей и Сигуретеи (чайные), Омотетмон (ворота в святилище) и несколько других. Кайсан-до содержит картины художников школ Кано и Тоса.

Название Кайсан-до (Зал Основателя / 開山 堂) иногда пишется Кайсон-до, потому что был посвящен основателю Кодай-дзи, Санко Дзёки, бывшему главному священнику храма Кенниндзи.

Кангецу-дай – это крытый мост, который был привезен из замка Фусими и использовался Хидэёси в качестве платформы для наблюдения за луной. Мост пересекает ручей и пруд Энгецу и соединяется с Кайсан-до и Тама-я.

Тамая (Святилище) или Отамая (霊屋) – чудо периода Момояма, известное своими татамаки-э, сделанными из золота. В здании находится изображение Каннон и миниатюрная святыня, посвященная Хидэёси и его жене Нене.

Посетители могут войти в главный зал Кодайджи (Ходзё), который изначально был покрыт лаком и золотом, но, к сожалению, был перестроен в более скромном стиле после пожара в 1912 году. Здание окружено с двух сторон впечатляющими садами, спроектированными ведущими современными мастерами. Сады освещаются во время специальных световых шоу весной и осенью.

Один из садов – Ходзё-маэ-нива представляет собой альпинарий, состоящий из большого поля обсыпанного гравием, символизирующего бескрайний океан. Особенность этого сада камней заключается в том, что монахи регулярно меняют его в соответствии с мероприятиями, проводимыми в храме. Однако два маленьких конуса присутствуют во всех дизайнах. Таким образом, велика вероятность, что всякий раз, когда вы посещаете храм, дизайн альпинария будет другим.

Сакура растёт по соседству с садом камней, на песке в котором изображены причудливые узоры, и рядом с впечатляющими воротами для императорских посланцев. Нынешняя сакура – четвёртая по счёту. Особенно красивое зрелище представляет сакура, овеваемая ветром – её ветви колышутся и прекрасно дополняют узоры на песке, изображающие водные потоки.

На территории храма всего около 50 деревьев сакуры разных сортов, в том числе ямадзакура и сомэй-ёсино. Каждый год с конца марта по середину апреля здесь проводятся «весенние вечерние паломничества», когда можно любоваться подсвеченной сакурой.

Другой сад – впечатляющий сад в стиле цукияма с прудом, искусственными холмами, декоративными скалами и красивыми соснами и кленами, последние из которых приобретают яркие оттенки красного и оранжевого цвета в осенний сезон. 

Сад был спроектирован садовым дизайнером Кобори Эншу в традиционном японском стиле Чисэн-кайюсики-тэйэн с дорожкой вокруг пруда. Сад особенно известен своей каменной кладкой. Говорят, что в южной части группа камней представляет собой журавля, а в северной части в пруду остров имеет форму черепахи.

В этом саду находится Кайдзандо (Мемориальный зал или Зал Основателя), где Нене молилась за Хидэёси, и в котором теперь хранятся деревянные изображения их обоих.

Шигуре-тей (Shigure-tei / 時雨亭) – «Домик из мороси», спроектированный Тойобо Сочином в традиции определённой мастером чайной церемонии Сэн-но-Рикю. Это двухэтажное строение, что редко встречается среди чайных. Чайный домик был первоначально построен для диковинной чайной церемонии Хидэёси в 1587 году в святилище Китано Тенмангу, когда он пригласил на нее весь мир.

Чайный домик Kasa-tei (傘亭) был перенесен из замка Фусими в Кодай-дзи. Конструкция крыши Каса-тей (傘亭) напоминает зонтик с его расходящимися бамбуковыми балками, отсюда и его название (каса в переводе с японского означает «зонт»)

Адрес: 526 Shimogawara-cho, Higashiyama-ku, Kyoto, 605-0825 Japan
Время работы: 9:00 до 17:30 (вход до 17:00)
Стоимость: взрослый ¥600 (Kodaiji and Sho Museum), ¥900 (Kodaiji, Sho Museum and Entokuin)
Сайт: Kodaiji Temple (高台寺)
Буклет: Карта-схема места расположения (pdf 134Kb)

Карты и полезные ссылки

– Карта Киото (pdf 7.7Mb)
– Карта и краткий путеводитель по Киото (pdf 2.5Mb)
– Карта автобусного сообщения Киото (pdf 6.8Mb)
– Карта линий метро и поездов в Киото (pdf 104.7Kb)
– Сайт автобусного сообщения Киото – можно точно узнать, где остановка и расписание нужного автобуса

Продолжение следует.

Япония в ноябре

часть 1 – Киото и окрестности
– День первый – Арасияма и озеро Бива
– – Кратко о начале

– День второй – Прогулки в толпе
– – Фусими Инари (Fushimi Inari)
– – Кото – кафе
– – Рынок, толпа и храм

часть 2 – На Идзу
– День третий – Виды Фудзи
– – Кинкаку-дзи и виды Фудзи

– День четвертый – Музей и Хаконе
– – Обсерватории Эноура (Enoura Observatory)
– – В Хаконе (Hakone) на часок

– День пятый – Дорога в Кумоми
– – Утро в Сюдзэндзи (Shuzenji)
– – 7 видов Фудзи с полуострова Идзу

– День шестой – Побережье Кумоми
– – Рассвет в Кумоми – Закат в Догасима
– – Секреты и красоты городока Мацузаки

– День седьмой – Передышка в Токио
– – Рассвет на Идзу и вечер Токио

часть 3 – Каназава
– День восьмой – От рассвета до заката
– – Прогулка по Канадзава и закат
– – Центр шелка – Нагамати Кага Юдзэн
– – Нагамати (Nagamachi) – старый район самураев
– – Рынок Омичо (Omicho Market)

– День девятый – Чайные места
– – Восточный район чайных
– – Чайный дом Shima (志摩)
– – Чайный дом Kaikaro (懐華樓)
– – Дегустация сакэ и вечер

– День десятый – Прогулка по Каназава
– – Сад шести достоинств (Kenroku-en)

часть 4 – Осака
– День одиннадцатый – Коясан
– – Дорога к святым местам – Коя-сан
– – Кладбище храма Окуно-ин (奥の院)
– – Храм Конгобу-дзи (金剛峯寺)
– – Прогулка по Коя-сан (高野山)

– День двенадцатый – Водопады
– – 48 Водопадов Акаме (赤目四十八滝)

– День тринадцатый – Храмовый город
– – Романтические скалы и лягушки на счастье

– День четырнадцатый – Осака
– – Вечер в Осаке и Кансайские окономяки

– День пятнадцатый – Прогулка и храм в Киото
– – Кодай-дзи (高台寺)
– – Прогулка, еда и виды

– День шестнадцатый – Вид на Осаку и вылет
– – Осака с высоты Abeno Harukas

More photos: Australian Photography by Ilya Genkin.

Информация в посте может добавлятся и изменяться!
Подпишитесь на RSS и не пропустите следующих статей.