В совсем маленьких городках Японии мне не приходилось бывать, но в эту поездку, аутентичность удаленных городков нас не оставила равнодушными. Вот так городок Мацузаки (松崎) благоустроенный для самостоятельной экскурсии по нему, оказался совсем без туристов. И это сочетание ощущения покинутости, грусти, ухоженности и своеобразной красоты такое японское, нас очаровало.

часть 2 – На Идзу

– День шестой – Побережье Кумоми

Секреты и красоты городока Мацузаки

И так, про рассвет и закат этого дня я рассказала (Рассвет в Кумоми – Закат в Догасима >>), но день же надо чем-то заполнить, поэтому решили исследовать городок Мацузаки (松崎 / Matsuzaki) или Мацудзаки, в который мы ездили ужинать и в магазин.

6й день, 20 ноября, среда – продолжение

Мацузаки (松崎) довольно крошечный город на юго-западе полуострова Идзу (伊豆半島), префектуры Сидзуока, находящийся в 2 часах езды на автобусе от станции Мисима (三島). Мацузаки (松崎), вошел в «Топ-100 самых красивых деревень Японии» (вернее, в Союз «Самых красивых деревень Японии» 「日本で最も美しい村」). Да-да, этот городок, застывший во времени эпохи Эдо, красив во все четыре сезона и дальше вы поймете почему.

Этот небольшой старый портовый городок, что выходит на залив Суруга, труднодоступен и поэтому сохранил свое очарование. Тут почти наверняка не встретите туристов! Хотя, эти края приятны в любое время года – зима тут теплая, а весной происходит взрыв цветения сакуры! Это один из секретов Мацузаки.

С конца марта до начала апреля около 1 200 вишневых деревьев цветут на расстоянии 6 км от устья реки Нака до горячих источников Осава. Неторопливая прогулка по этой набережной – идеальный способ насладиться уединенностью.

«Цветущие вишни Минами» – примерно в 40 минутах езды на машине от центра города Мацузаки (отмечены на прилагаемой карте городка)

В эпоху Эдо, Мацузаки был важным местом для обработки и транспортировки камней (которые использовались для строительства замка Эдо). Сегодня мы все еще можем посещать некоторые старые хорошо сохранившиеся торговые здания бесплатно (или за очень умеренную плату).

Так Резиденция Накасэ (中瀬邸) была построена в 1887 году как резиденция Наокичи Йода, богатого торговца, который разбогател на оптовой торговле кимоно (магазин кимоно Наокичи Йода). Магазин Наокичи Йода кимоно назывался «Накасэ», поэтому теперь он называется «Накасэ Хаус».

В 1998 году город Мацузаки выкупил особняк, состоящий из семи зданий, таких как главное здание и дозо, а главное здание открыто для публики как народный музей. Здание наполнено роскошью, от дерева до прекрасной резьбы и фурнитуры, что дает представление о жизни богатого торговца того времени.

Мы посетили еще одно историческое здание – Идзу Бунтей (伊豆文邸). Оно было построено в 1910 году и раньше было торговым центром «Идзубун» – 伊豆文（いずぶん）. В январе 2005 года владелец сказал: «Я хочу, чтобы вы использовали его для оживления города», и здание было подарено городу. После этого его отремонтировали и открыли для посещения.

Интерьер здания наполнен старой японской мебелью и предметами старины, которые заставляют чувствовать себя так, как будто мы перенеслись в прошлое. Само здание открыто с 9:00 до 16:00 часов. Вход бесплатный. Если смотрители есть, то это скорей всего волонтеры. Ме не встретился никто.

Для большей аутентичности и расслабления, за домом, в небольшом парке оборудована ванна для ног. Если вы путешествуете маленькой компанией, то после прогулки по городу, это замечательное завершение.

На западном побережье полуострова Идзу жизнь движется медленно. Сонный порт Мацузаки (松 崎) известен своими традиционными городскими пейзажами и привлекательной обстановкой на Нака-гава. Дома с привлекательными стенами в стиле намако-кабэ (черно-белые решетчатые узоры) сосредоточены на юге города, на дальней стороне реки.

Немного о стенах Намако (海鼠) или Намако-кабэ (海鼠壁). В период Мэйдзи (1868–1912), когда Япония импортировала многие западные идеи, стены намако использовалась таким образом, чтобы имитировать стиль европейских стран «из кирпича и раствора».

Первоначально этот стиль стен начали использовать для старых самурайских резиденций в эпоху Эдо в Японии. Этот уникальный узор привлекателен на улице и идеально подходит для ресторанов или магазинов в японском стиле в городе. Поскольку стены Намако были дороги в изготовлении, то их могли себе позволить только богатые люди.

«Namako Wall Street» – символ города Мацудзаки.

Ранние стили были квадратными плитками (Имо мэдзи/ 芋目地), расположенными горизонтально. Со временем и по мере того, как этот тип конструкции стен распространился на другие районы Японии, было разработано все больше и больше вариаций в дизайне и технике.

Стены Намако (Namako/海鼠) изготавливаются путем приклеивания плоских плиток к стенам и соединения выпуклых межплиточных швов белой штукатуркой. Традиционные стены Намако сделаны из плитки под названием «Кавара». Преувеличенные швы заделанные белой глиной в несколько сантиметров и закругленными поверхностями напоминают морской огурец намако, отсюда и название стен. Такие стены использовались для защиты глиняных стен зданий от повреждений дождем и ветром, а так же для предотвращения распространения огня. В городе насчитывается около 240 домов со стенами Намако и они поддерживаются в хорошем состоянии, т.к. тут сохранились мастера.

Как видно по фото, городок очень милый. Когда готовилась к поездке, то попадалась информация, что тут снимались некоторые эпизоды фильмов. Теперь мне хочется посетить эти места весной, когда цветет вишня.

Еще один секрет городка Мацузаки, это светлячки, которых можно наблюдать с конца мая до середины июня. Это не морские светлячки или ноктилука (noctiluca), которые светятся синим цветом на пляже, а светлячки гэндзи-ботару, летающие в воздухе. Светлячки прилетают с речки, где льется пресная родниковая вода и выходит в море, а светлячки летают вокруг берега, создавая сказочную картину.

Но время идет и надо подкрепится. Мы пошли в Идзу Курама (伊豆鞍馬). Они утверждают, что предлагают своим посетителям 100% лапшу соба ручной работы, изготовленную из «Hitachi Aki Soba». Мы не преминули это проверить.

Если вы не знаете японского, то Google вам в помощь. 🙂 Хоть местечко удаленное и расплачиваться надо “живыми деньгами”, но интернет есть, а значит можно выбрать в меню, то что хочется.

Ну а дальше, как вы уже знаете, мы поехали на закат в Догасима (Dogashima).

Карты и полезные ссылки

– Карта городка Matsuzaki (jp)  (jpg 1.2Mb)
– Транспорт на Идзу
– Достопримечательности Западного Идзу (en)
– Cайт автобусной компании TOKAI BUS
– Узнать расписание автобусов (en)

Общественный транспорт

Так Matsuzaki (松崎) расположен – 
 – 1 ч 30 мин. (67,6 км) from Mishima (三島)
 – 1 ч 10 мин. (50,0 км) from Shuzenji (修善寺)
 – 10 мин. (4 км) from Dogashima (堂ヶ島)
 – 35 мин. (25,6 км) from Shimoda (下田駅)

(1) Если воспользоваться ранним поездом из Mishima (三島)
MISHIMA (5:43/ 6:10/ 6:26) – Izuhakone Railway Sunzu line -> SHUZENJI (6:20/ 6:44/ 7:03) — ¥520 / 37 мин.
– – Далее автобусом
Shuzenji-Eki (7:15/ 8:20/ 10:25) -> Matsuzaki (8:48/ 9:55/ 12:00) – – 2,190yen – – Tokai-Bus 松崎－修善寺駅※快速(土肥港経由) for Matsuzaki

(2) Если воспользоваться ранним поездом из Tokyo и использовать JR-Pass
таких прямых поездов 5, они идут каждый час с 9 утра. Обратных тоже пять и последний уходит в 15:07 из Shimoda
(a) TOKYO (9:00) – LTD. EXP ODORIKO -> IZUKYU SHIMODA (11:50) — ¥6,060 JR / 2 ч 50 мин.
Shimoda-Eki (12:05) – Tokai-Bus -> Matsuzaki (12:55) — ¥1,290 / 50 мин.
Shimoda-Eki (12:05) -> Dogashima (13:03) — ¥1,430 / 58 мин.
– – – ¥6,060 JR + ¥1,290 / 3 ч 55 мин. – – –
(b) TOKYO (6:33) – SHINKANSEN KODAMA -> MISHIMA (7:23) — ¥4,600 JR / 50 мин.
MISHIMA (7:34) – Izuhakone Railway Sunzu line -> SHUZENJI (8:09) — ¥520 / 37 мин
Shuzenji-Eki (8:20) – Tokai-Bus -> Matsuzaki (9:55) – – ¥2,190 / 1 ч 35 мин.
– – – ¥4,600 JR + ¥2,710 / 3 ч 22 мин. – – –

Если остановиться в Dogashima (堂ヶ島), то между этими двумя пунктами очень хорошее автобусное сообщение.
Dogashima (6:45/ 7:00/ 7:50/ 8:21) -> Matsuzaki (6:53/ 7:13/ 8:01/ 8:29) — Tokai-Bus ¥280

Продолжение следует.

Япония в ноябре

часть 1 – Киото и окрестности
– День первый – Арасияма и озеро Бива
– – Кратко о начале

– День второй – Прогулки в толпе
– – Фусими Инари (Fushimi Inari)
– – Кото – кафе
– – Рынок, толпа и храм

часть 2 – На Идзу
– День третий – Виды Фудзи
– – Кинкаку-дзи и виды Фудзи

– День четвертый – Музей и Хаконе
– – Обсерватории Эноура (Enoura Observatory)
– – В Хаконе (Hakone) на часок

– День пятый – Дорога в Кумоми
– – Утро в Сюдзэндзи (Shuzenji)
– – 7 видов Фудзи с полуострова Идзу

– День шестой – Побережье Кумоми
– – Рассвет в Кумоми – Закат в Догасима
– – Секреты и красоты городока Мацузаки

– День седьмой – Передышка в Токио
– – Рассвет на Идзу и вечер Токио

часть 3 – Каназава
– День восьмой – От рассвета до заката
– – Прогулка по Канадзава и закат
– – Центр шелка – Нагамати Кага Юдзэн
– – Нагамати (Nagamachi) – старый район самураев
– – Рынок Омичо (Omicho Market)

– День девятый – Чайные места
– – Восточный район чайных
– – Чайный дом Shima (志摩)
– – Чайный дом Kaikaro (懐華樓)
– – Дегустация сакэ и вечер

– День десятый – Прогулка по Канадзава
– – Сад шести достоинств (Kenroku-en)

часть 4 – Осака
– День одиннадцатый – Коясан
– – Дорога к святым местам – Коя-сан
– – Кладбище храма Окуно-ин (奥の院)
– – Храм Конгобу-дзи (金剛峯寺)
– – Прогулка по Коя-сан (高野山)

– День двенадцатый – Водопады
– – 48 Водопадов Акаме (赤目四十八滝)

– День тринадцатый – Храмовый город
– – Романтические скалы и лягушки на счастье

– День четырнадцатый – Осака
– – Вечер в Осаке и Кансайские окономяки

– День пятнадцатый – Прогулка и храм в Киото
– – Кодай-дзи (高台寺)
– – Прогулка, еда и виды

– День шестнадцатый – Вид на Осаку и вылет
– – Осака с высоты Abeno Harukas

More photos: Australian Photography by Ilya Genkin.

Информация в посте может добавлятся и изменяться!
Подпишитесь на RSS и не пропустите следующих статей.