Храм Тодай-дзи (Todai-ji)

Нара, это еще одна икона туристической Японии, наряду с Никко и Киото. И так как в этой поездке я решила собрать виды самых известных и значимых туристических мест, то Храм Тодай-дзи (Todai-ji) с его знаменитым большим Буддой просто нельзя было обойти.

– Храм Тодай-дзи (東大寺 / Todai-ji Temple / «Great Eastern Temple»), Нара (Nara/ 奈良市), Япония (Japan)

часть 2 – Киото и окрестности

– День седьмой – Прогулка по Наре

Храм Тодай-дзи (東大寺 / Todai-ji Temple / «Great Eastern Temple»)

Сегодня планы группы и мои оказались разными. Вся фото-группа поехала на тур по Осаке. А я должна была встретится со знакомой, а до встречи решила съездить в Нару и посетить знаменитый Храм Тодай-дзи (東大寺 / Todai-ji Temple / «Great Eastern Temple») и Сад Изиен (依水園, Isui-en).

7й день, 26 ноября, воскресенье

От городка Вакаяма (Wakayama/ 和歌山), куда я переехала из-за дороговизны проживания в Киото, до Нары (Nara/ 奈良市) ехать меньше двух часов, поэтому я поехала первым же поездом, чтоб насладится красотой осеннего парка, а не пробираясь сквозь толпы тщетно пытаясь хоть что-то увидеть. Ведь сегодня воскресенье и гулять по парковым дорожкам будут не только туристы, приехавшие на сезон красных кленовых листьев, но и местные жители.

(05:14) WAKAYAMA – (06:00) TENNOJI (06:19) – (07:03) NARA — ¥3,070

– На платформе станции TENNOJI

– JR Yamatoji Line Local for NARA

– На платформе станции Нара (Nara/ 奈良市)

– В городском автобусе Нары (Nara/ 奈良市)

До билетной кассы храма я добралась как раз к открытию и уже в очереди было человек 15. Как видно по фото ниже, в парке спокойно, олени не пристают и отдыхают. Можно посто гулять и наслаждаться красотой осени.

К храму ведут большие деревянные ворота Нандай-мон (Nandai-mon/ 南大門), которые охраняются двумя свирепо выглядящими статуями – асура. Ворота и статуи, изображающие двух охранителей врат Нио, были объявлены национальным достоянием Японии.

Восемнадцать гигантских столбов высотой 21 метр поддерживают крышу врат, при этом вся конструкция возвышается примерно на 25 метров над каменным цоколем, на котором она покоится. Ворота Нандай-мон – «Великие Южные Ворота» – самые большие входные ворота храма в Японии, идеально дополняющие по своим масштабам огромному Дайбуцу-ден (Зал Будды).

Изначально ворота были возведенны во время периода Нары, потом были разрушены тайфуном в период Хэйан. Нынешняя структура, которая относится к периоду Камакура, была построена с использованием так называемого стиля «Дайбуцу».

– Ворота Нандай-мон (Nandai-mon/ 南大門) – Южные ворота храмового ансамбля с двухъярусной крышей и пятью пролетами

– Олень на аллее ведущей к воротом Чу Мон (Chu-mon/ 中門) – Средние ворота

– Вид на островок в Зеркальном пруду (Kagami-ike/ 鏡池) – Это небольшой водоем, питаемый по узкому каналу водами реки Ёсирогава, протекающей в северной части Нары. В пруду много водорослей, плавают рыбы, но действительное его назначение не декоративное – он служит коллектором воды на случай пожара.

– Ворота Чу Мон (Chu-mon/ 中門) – Средние ворота

Храм Тодай-дзи (東大寺 / Todai-ji Temple / «Great Eastern Temple») является главным храмом секты Кэгон, и его официальное название – Кинкомёситэно Гококуно-тэра. В период Нара (710-794 гг.) в 728 году император Сёму построил храм под названием Кинсёсандзи (Kinshōsen-ji/ 金鐘山寺), чтобы почтить память своего первенца – принца Мотойсино, который умер незадолго до своего первого дня рождения. Позднее этот храм стал храмом Яматанокуни Конкомёдзи, который был предшественником храма Тодай-дзи.

В 743 году у императора появилась идея воздвигнуть Тодай-дзи-русянабуцу-дзё (Великий Будда Нары), и в 745 году началось строительство. Оно было завершено в 749 году, и одновременно с этим был закончен зал Великого Будды. В апреле 752 года были добавлены последние штрихи и проведена поминальная служба. Незадолго до завершения строительства храм стал известен под названием Хигасино-оодэра (Большой храм Востока). Были добавлены западная и восточная башни и зрительный зал, и стал постепенно оформляться Ситидораган (Храмовый комплекс из семи сооружений), известный как Тодай-дзи.

– Вид на Главный зал храма Тодай-дзи от ворот Chu-mon

– Перед храмом установлена статуя Бинзуру (Binzuru/ 賓頭盧). По преданию он был одним из 16 архатов – учеников Будды. Cчитается, что он был мастером оккультизма. Японцы верят в то, что если например у человека больна правая рука, то нужно потереть правую руку Бинзуру, а затем свою правую руку и недуг уйдет прочь.

– Статуя Будды – Дайбуцу (大仏) – «гигантский Будда», вид от входа

Однако в 855 году из-за мощного землетрясения голова Будды отвалилась. Хотя статуя была отремонтирована, большая часть храма была сожжена в 1180 году армией под предводительством Тайра-но-Сигэхара. Затем последовало восстановление храма, сопровождавшееся возрождением разнообразных процессов наставничества, которые раньше не развивались, и к периоду Камакура (1185-1333 гг.) в храме было обучено множество монахов-наставников. В 1567 году большая часть храма была в очередной раз уничтожена пожаром во время войны Миёси-Мацунага. В период Сэнгоку (1467-1590 гг.) было крайне тяжело восстанавливать храм, поэтому проводились только простые ремонтные работы. В период Эдо (1603-1868 гг.) в обществе возвысился монах Кёкэй, в 1692 году была проведена поминальная служба в честь Будды, а в 1709 году состоялась служба в зале Будды. В течение следующих периодов, Мэйдзи и Сёва, проводились две значительные реконструкции зала Будды.

– Тамон-тен (Tamon-ten/ 多聞天) – Хранитель Севера и владыка знаний. Тамон-тен защищает святые места и места, гдеБудда излагает учения; носит сокровищницу в форме пагоды в левой руке (от которой он дает богатство только «достойному», правая рука держит копье.
– Возле гигантской скульптуры Будды можно увидеть еще два божества – (на фото выше) Кокуузо-босацу – эта бодхисаттва мудрости и памяти (Kokuuzou Bosatsu/ 虚空蔵菩薩) и с другой стороны (на фото ниже) Бодхисаттва Кэннон (Nyoirin Kannon/ 如意輪観音), тут богиня милосердия и сострадания, которая должна была в свое время сжалиться над народом Страны восходящего солнца

– Пол внутри зала, где установлена статуя Великого Будды, выложен каменными плитами. Каменный постамент подведен и под статую Большого Будды. Он восседает на лепестках священного цветка лотоса, выплавленного из бронзы.

– Статуя Будды – Дайбуцу (大仏) – «гигантский Будда»

Главный зал храма Тодай-дзи, Дайбуцудэн (Зал Большого Будды/ 大仏殿) считается самым большим деревянным зданием в мире: его ширина составляет 57,5 метра, длина – 50,5 метра, а высота – 49,1 метра, несмотря на то что во время последней реконструкции 1692 года размер вновь отстроенного здания составил лишь две трети от изначального храма. В грандиозном здании располагается крупнейшая в Японии бронзовая статуя Будды (Дайбуцу) – высотой 14,7 метра, а размер раскрытой ладони Большого Будды (Дайбуцу) равен человеческому росту. По обеим сторонам 15-метрового сидящего Будды Вайрочана находятся статуи двоих боддхисаттв.

Время сохранило до наших дней даже имя архитектора, который разработал проект Тодай-дзи и придумал, как отлить и собрать по частям статую Будды Дайнити: талантливого японца звали Кунинака-но-Мурадзи Кимимаро. В строительстве храма и отливки статуи Будды, которая, кстати, считается одной из самых больших на всей нашей планете, приняли участие почти 2 500 000 человек. Стоит только представить себе масштабы работ, в которых в древние времена было занято столько людей: таким населением может в наши дни «похвастаться» только крупный промышленный мегаполис. При таком огромном количестве рабочей силы храм Тодайдзи был завершен в рекордно короткие сроки – уже спустя два года после начала его строительства. Главная трудность заключалась в том, как отлить статую Будды, трон для нее, и как собрать по частям массивные части в единое целое. После завершения всех работ храм был освящен в соответствии со всеми традициями буддистского учения. На торжественной церемонии освящения храма присутствовал лично император и его супруга.

– Комокутен (или Коумоку-тен /Komokuten /広目天) – один из охранников – Король Запада, Властелин Безграничного Видения. Видит сквозь зло. Он наказывает зло и поощряет стремления к просветлению.

– Макеты зданий храмового ансамбля, представляющие нам, как весь комплекс выглядел в самом начале, когда его построили.

– Вид на спинку трона Большого будды

Изготовление нарской статуи Большого Будды стало эпохальным событием в историко-культурной жизни страны. Для подготовительных работ было найдено и оборудовано специальное место на юге современной префектуры Нара. Там был построен специальный храм. Процесс литья занял три года. По тем временам срок небольшой. Еще два года потребовалось для обработки поверхности полученных отливок, подгонки фрагментов, производства других операций. Затем последовали отделочные работы, лужение, нанесение на поверхность металлического покрытия с небольшим содержанием серебра и золота. На это ушло еще шесть лет. Через четырнадцать лет после установки статуи в главном зале приступили к устройству вокруг нее разнообразной буддийской атрибутики. Таким образом, от начала работ и до их завершения прошла четверть века. В результате напряженного труда всех этих людей на свет появилось скульптурное изображение Большого Будды, считающееся самым крупным в мире. Его высота достигает почти 15 м, вес – 250 т, длина лица – примерно 5 метров, глаз – более 1 м, ушей – 2,5 м.

Через пять лет после окончания строительства статуи Будды императрица по имени Комё, в качестве дара преподнесла монахам храма два самурайских меча. Кстати, об их существовании узнали из древних летописей, но найти их удалось только в 1907-м году. Оказывается, по приказу императрицы, рабочие спрятали эти реликвии под полом прямо у трона Будды. Таким образом, Комё хотела убедиться, что эти бесценные мечи останутся в храме Тодай-дзи навечно. В 1930-м году два самурайских меча, которые выполнены по особой технологии и украшены благородными металлами, были внесены в список национальных сокровищ Японии. В тот самый список, в который входит и легендарный замок Мацумото.

Кстати, ученые нашли на рукоятках иероглифы, по которым удалось узнать имена мечей (в Японии каждый меч, который делался на протяжении десятилетий, и, принадлежавший самураю, одушевлен и имеет свое имя). Посмотреть на «Инкэн» и «Ёкэн» (такие имена носят два самурайских меча/ или «Ёхокэн» и «Инхокэн») можно в специальном помещении храма Тодай-дзи. Несмотря на то, что им, по меньшей мере, более 1 200 лет, они сохранились в прекрасном состоянии, а их лезвия способны разрезать практически невесомый шелковый платок.

Cуществуют древние японские летописи, в которых указывается, что установить Будду в храме Тодай-дзи удалось только с восьмой попытки. Во время работ по отливке под массивными частями статуи часто гибли люди. Современные специалисты провели определенные исследования, результаты которых показали, что во время отливки Будды мастерами было использовано около 10 000 тонн древесного угля для печей, 440 тонн бронзы, около 70-ти килограммов ртути (даже этот ядовитый химический элемент пошел в дело), 150 килограммов чистейшего золота и 7,5 тонн пчелиного воска.

Адрес: Nara, Nara-shi, Zoshi-cho ４０６−１
(jp – 奈良県奈良市雑司町406-1 )
Время работы:
8:00 – 16:30 с Ноября по Февраль
8:00 до 17:00 Март
7:30 до 17:30 с Апреля по Сентябрь
7:30 до 17:00 Октябрь
Стоимость: ¥500
Сайт: Todai-ji

Карты и полезные ссылки

– Карта Тодай-дзи (東大寺) и прилегающей территории (pdf 1.5 Mb)
– Карта автобусного сообщения Нары (Nara) (pdf 1.3 Mb)
– Карта Нары (Nara) и домтопримечательностей (pdf 23.4 Mb)
– Карта Нары (Nara) (pdf 2.0 Mb)

Я посмотрела еще не все красоты Нары, поэтому для себя на будущее делаю заметку, что надо остановится в самом городе на пару дней, чтоб погулять по улочкам города и парка. Прогулка в полупустом парке, это совершенно другое, приятное и умиротворяющее ощущение.

Продолжение следует.

Осень в Японии

часть 1 – Токио
– День первый – Прилет – Сады и виды
– – Гигантские часы Гибли (Giant Ghibli Clock)
– – Сад Хамарикю (Hamarikyu Garden)
– – Башня «Накагин» (Nakagin Capsule Tower)
– – Сад шести поэм (Сад Рикугиэн)
– – Район Бункё (Bunkyo)

– День второй – Фудзи
– – Пагода Чурейто (Chureito Pagoda)
– – Музей искусства имени Иттику Куботы
– – Осень и виды Фудзи

часть 2 – Киото и окрестности
– День третий – Дорога и Нара
– – Из Токио в Нару
– – Святилище Касуга Тайся

– День четвертый – Арасияма
– – Рассвет и утренняя прогулка по Арасияме
– – Отаги Ненбутсу (Otagi Nenbutsu-Ji)
– – Адасино Ненбуцу (Adashino Nenbutsu-ji)
– – Улица Сага-Ториимото и Нисон-ин (Nison-in)
– – Святилище Ясака (Yasaka Shrine) – Киото

– День пятый – Киото – прогулка с Мидорико
– – Утро в Хигасияме
– – Храм Сэкизан Дзен-ин (Sekizan Zen-in)
– – Храм Мансю-ин (Manshu-in)
– – Храм Энко-дзи (Enko-ji)
– – Храм Сисэн-до (Shisen-do)
– – Храм Конпуку-дзи (Konpuku-ji)
– – Вечер в Киото

– День шестой – Киото – прогулка с Мидокоро
– – Рынок в Китано Тэнмангу
– – Храм Генко-ан (Genko-an)
– – «Серебряный павильон» – Гинкаку-дзи (Ginkaku-ji)

– День седьмой – Прогулка по Наре
– – Храм Тодай-дзи (Todai-ji)
– – Сад Изиен (Isui-en)
– – Рынок Нисики Итиба (Nishiki Ichiba)
– – Станция Киото (Kyoto Station)

часть 3 – Полуостров Кии
– День восьмой – Кумано-Нати-тайся
– – Дорога к святым местам – Вакаяма
– – Даймонзака (Daimon-zaka)
– – Кумано Начи Тайша (Kumano Nachi Taisha / 熊野那智大社 )

– День девятый & десятый – Побережье
– – Рыбный рынок Кацуура (Katsuura Fish Market)
– – Загадочные формации

– День одиннадцатый – Храмовый город
– – Внутреннее святилище Найку
– – Торговая улица в Охараи-мати
– – Внешнее святилище Геку
– – Скалы-супруги Меото Ива