Один из путеводителей утверждает – «Колониальный квартал и старинная Набережная — это и есть, тот самый таинственный остров сокровищ, где спрятаны все самые главные драгоценности Сингапура.»

Отель Марина Бэй Сэндс, Hotel Marina Bay Sands, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Марина Бэй Сэндс (Marina Bay Sands), Мост Бенджамина Ширса (Benjamin Sheares Bridge), Singapore

 

Три с половиной дня Сингапуре

Прогулка – «Marina Bay»

 

Так как у меня давно валялась книжка Insight Guides «Singapore Step by Step», то первым делом, чтоб осмотреть достопримечательности, я решила прогуляться по маршруту №3 описанному в этой книжке, который называется «Marina Bay», но только в обратном направлении, не заканчивая, а начиная от Отеля Marina Bay Sands Singapore [13]. Длина маршрута 1,5 км, а время предложенное на осмотр – половина дня.

Тема отеля Marina Bay Sands Singapore раскрыта в предыдущем посте, поэтому наш следующий пункт Здание Таможни (Customs House). Если идти через Марина Бульвар (Marina BLvd), то это займет минут 17-20, а пройти надо 1.4 км.

Здание Таможни, Customs House, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Вид на набережную «Marina Bay» от отеля Marina Bay Sands

Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Городская галерея в бухте Марина Бэй (Marina Bay City Gallery)
– Скульптура «A World United», автор Huang Yifan

Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Марина Бульвар (Marina BLvd)
– Ветряное Укрытие (Breeze Shelter)

Все, выше показанные на фото красоты можно встретить если пойти от комплекса Marina Bay Sands по Waterfront Promenade. Это «тропическая прогулка» вдоль цветущих кустарников и тенистых деревьев. Тут можно задержаться у Ветряного Укрытия (Breeze Shelter) и полюбоваться видом в прохладе под огромными вентиляторами.

 

Здание Таможни (Customs House) – [12]

70 Collyer Quay, Singapore 049323

 

Здание Таможни, Customs House, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Здание Таможни (Customs House)

Здание построено на бывшем пирсе в конце 1960-х годов для бывшего Департамента Общественных работ и так же было домом для таможенной полиции, которая наблюдала за деятельностью владельцев лодок на Пирсе Клиффорда (Clifford Pier) [11] и гавани Сингапура. Одно из самых ранних общественных зданий в современном стиле, хорошо спроектированное здание представляет собой композицию из художественного фасада и стройной наблюдательной башни. Оно было восстановлено и превращен в F&B (food and beverage service) и используется в новом качестве с 2010 года.

Так же можно заглянуть на Площадь Раффлза (Raffles Place), т.к. это место совсем рядом, через дорогу (надо воспользоваться переходом над дорогой), и потом пройтись по набережной Коллейер (Collyer Quay) являющейся исторической частью порта Сингапура и построенная заключенными. Она служила в качестве важного пункта остановки для разгрузки и хранения товаров, перемещаемых вдоль реки Сингапур, а название свое получила в честь капитана Джорджа Коллейера (Captain George Chancellor Collyer), армейского инженера Madras Engineers. Он был назначен главным инженером в январе 1858 года для строительства укреплений обороны Сингапура. В 1858 году он разработал дамбы от Johnston’s Pier к старому рыбному рынку Teluk Ayer, включая земли, где ныне Площадь Раффлза (Raffles Place).

 

Здания Фуллертон (Fullerton Buildings) – [10][9]

1 Fullerton Square, Singapore 049178

 

Отель Фуллертон, Fullerton Hotel, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Отель Фуллертон (Fullerton Hotel)

«Здание колониального периода словно бы воплощает собой былое величие и дух Британской империи. Выстроенное в нео-классическом стиле, с дорическими колоннами, поддерживающими массивное основание и высоким портиком перед главным входом, постройка была символом всей западной цивилизации в Сингапуре — врата Азии».

Здание унаследовало свое название от Форта Фуллертон (Fort Fullerton), который тут стоял 1829-1873 годах, вернее на месте нынешнего северного крыла здания отеля. Форт являлся небольшой крепостью, возведенная в 1829 г. для защиты от морских атак. При расширении форта в 1843 году здесь был найден, но, к сожалению, взорван загадочный монолит, испещренный неизвестными надписями, так называемый «Сингапурский камень» (остатки которого ныне составляют национальное сокровище государства), свидетельствующий о важности данного места и до англичан. Форт Фуллертон (Fort Fullerton) служил первым почтовым офисом и первой биржей Сингапура.

Отель Фуллертон, Fullerton Hotel, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Отель Фуллертон (Fullerton Hotel)

Здание [9] и отель [10] называются «Фуллертоном», как в свое время и форт, в честь Роберта Фуллертона (Robert Fullerton), первого губернатора Стрейтс-Сетлментса. Сингапур был столицей британских владений в Юго-Восточной Азии и губернатору требовалась резиденция, соответствующая его статусу.

Здание было открыто 27 июня 1928 года, губернатор официально назвал его в честь своего предщественника «Фуллертон-билдинг». В здании разместились почтамт, биржа, сингапурский клуб, Морской департамент, департамент импорта и экспорта и ряд других государственных ведомств. Одной из особенностей здания был венчающий его маяк. В комнатах Клуба члены обедали, отдыхали, общались, играли в бильярд и карты. Спальни в мансардных этажах могли размещать гостей.

Во время 2-й мировой войны в здании работал британский госпиталь. После японской оккупации здесь разместилась штаб-квартира японской военной администрации Сингапура. В послевоенное время здание продолжало оставаться административным вплоть до 1997 года, когда гонконгская компания выкупила его для преобразования в первоклассную гостиницу. Полная реконструкция была завершена к концу 2000 года и в новое тысячелетие историческое здание вошло уже в качестве отеля высшей категории на 400 мест.

 

Мерлайон парк (Merlion Park) [8]

 

Мерлайон, Merlion, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Мерлайон (Merlion) с видом на отель Marina Bay Sands

Пожалуй о статуе – символе Сингапура Мерлайон (Merlion/Singa-Laut) сказано везде и много, так что прийдется повторится, а то подумаете, что о самом известном и не упомянула. Название города происходит от санскритских слов синга («лев») и пура («город»), так как по одной из легенд, имя городу дал принц Санг Нила Утама (или по другим источникам Шри Три Буана/Sri Tri Buana, хотя, это два имени одного и того же человека), встретивший в джунглях льва (а может просто чудовище похожее чем-то на льва), но встреча окончилась лишь обменом взглядами, что было воспринято как добрый знак. Хотя, историки считают это спорным.

 

Санг Нила Утаме, первый король малайцев, который правил между 1299 и 1347 гг. По преданию, он был сыном индийского принца Ражди Кулана и прекрасной принцессы, жившей на дне моря. Санг Нила Утама был провозглашён королём Суварнабхуми (древнее санскритское название Малайского полуострова) и получил титул Шри Три Буана, что на санскрите означает «Властелин трёх миров» и отображает веру в деление вселенной на мир богов, мир людей и подземный мир.

Согласно одной легенде, Шри Три Буана покинул древний торговый город Палембанг, что на Суматре, и отправился на поиски счастья на остров Бинтан, которым правила королева Садикар Шах. (Сегодня индонезийский остров Бинтан, что в часе езды на пароме от Сингапура). С холма Бинтана Шри Три Буана однажды заметил другой остров с песчаным берегом такой белизны, что он походил на полотно. (Согласно археологическим свидетельствам, южный берег Сингапура в XIV в. действительно был ослепительно белым, с пляжем мельчайшего песка).

Шри Три Буану объяснили, что это Тумасик (или Темасек) – так в то время назывался остров Сингапур. Король решил исследовать его. То, что произошло после его выхода на берег, малайская летопись описывает следующим образом:

«И узрели они странного зверя. Передвигался он невиданно быстро и имел тело рыжее, голову чёрную, а грудь белую. Сильный и быстрый, размером он превосходил козла. Заприметив людей, зверь развернулся и скрылся из вида».

Никто из королевской свиты не признал это животное. Только старый советник припомнил, что когда-то он слышал про зверя, чьё описание соответствовало только что увиденному, и имя ему было «лев».

Реймонд Флауэр в своей книге «Раффлз: история Сингапура» пишет: «Поражённый, Шри Три Буана решил, что остров, способный породить подобного зверя, стоит того, чтобы на нём поселиться». Король переименовал Темасек в «Сингапура» (по-малайски «синга» означает «лев», а «пура» – «город»). Шри Три Буана привёз на остров людей, слонов и лошадей, фактически основав здесь колонию, которой и правил 48 лет вплоть до своей смерти.

Некоторые историки ставят под сомнение правдивость изложенного в «Серджара Мелаю» и выдвигают менее романтическую этимологию, согласно которой название «Сингапур» происходит от «сингхха» (остановка) и «пура» (поселение, город).

 

Так что, статуя Мерлиона в Сингапуре построена по эмблеме города, разработанной в 1964 году Фрейзером Бруннером по заказу сингапурского Совета по туризму. Отлитая из бетона статуя высотой 8,6 метров и весом 70 тонн была установлена у устья реки Сингапур. 15 сентября 1972 года состоялась торжественная церемония открытия парка Мерлайон. Неподалеку от оригинальной статуи, в ее зеркальном отражении, согласно канонам Фен Шуй, находится и трехтонный «малыш» Мерлайон.

Мерлайон, Merlion, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Мерлайон (Merlion) с видом на деловой район

В 1997 году, после окончания строительства моста Эспланада, статуя перестала быть видна со стороны моря, перекрытая конструкциями моста. В 2002 году статуя и пьедестал были перемещены на баржах на 120 м вниз по течению реки и установлены перед отелем Фуллертон.

30 апреля 2009 г. в статую Мерлиона попала молния, отколов солидный кусок его гривы. Он упал на основание статуи, по которому пошла трещина. Некоторое время, пока рабочие обследовали повреждения его головы, Мерлион был затянут в леса. Сегодня статуя полностью восстановлена.

 

Лодочный дом Фуллертон (Fullerton Waterboat House) [7]

 

Лодочный дом Фуллертон, Fullerton Waterboat House, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Лодочный дом Фуллертон (Fullerton Waterboat House)

Построен в 1919 году, Лодочный дом Фуллертон когда-то занимало Управление порта Сингапура на поставку пресной воды на суда, стоявших на якоре в море. Сегодня здание является домом для нескольких ресторанов, в том числе ресторан Boathouse (он на втором этаже здания), где готовят блюда современной европейской кухни. Ныне это неказистое здание, реинкарнации 1941 года, является исторической достопримечательностью.

Лодочный дом Фуллертон, Fullerton Waterboat House, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Исторические эпохи Лодочного дома Фуллертон (Fullerton Waterboat House) на стене Starbucks, который занимает первый этаж этого здания с 1971 года

Лодочный дом Фуллертон, Fullerton Waterboat House, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Старое фото, показывающее как выглядел Отель Фуллертон (Fullerton Hotel) и его окрестности

 

Мост Андерсон (Anderson Bridge)

 

Мост Андерсон, Anderson Bridge, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Мост Андерсон (Anderson Bridge)

Как предписывает маршрут, перейдем по Мосту Андерсон (Anderson Bridge) на другую сторону реки.

Но пару слов об этом кажущемся ажурным сооружением сказать надо. Мост Андерсон (Anderson Bridge) – это автомобильный мост через реку Сингапур, соединяющий жилой район столицы с районом Марина Бэй, названный в честь бывшего губернатора сэра Джона Андерсона. Он был открыт 12 марта 1910 года. Длина стального моста составляет 70 метров, а ширина – 28 метров. Мост Андерсона был построен для разгрузки моста Cavenagh, который расположен рядом и к тому времени уже не справлялся с автомобильным потоком.

Во время японской оккупации Сингапура в 1942-1945 годах на Мосту Андерсон (Anderson Bridge) вешали отрубленные головы преступников. Это делалось в целях устрашения граждан и предупреждения новых преступлений перед законом.

 

Парк Эспланада (Esplanade Park / 海滨公园) [6]

 

Парк Эспланада, Esplanade Park, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Парк Эспланада (Esplanade Park) – Мемориал Лим Бо Сена (Lim Bo Seng Memorial)

Парк Эспланада (Esplanade Park) — исторический парк, был разбит после Второй мировой войны, в 1943 году и был перестроен в 1991 году. Парк Эспланада считается старейшим в Сингапуре. Он включает в себя ряд достопримечательностей. Прогуляемся.

Мемориал Лим Бо Сена (Lim Bo Seng Memorial) – выполненый в виде пагоды и открытый в 1954 году в 10-ую годовщину смерти героя Второй мировой войны генерал-майору Лим Бо Сенгу, участнику сингапурского движения сопротивления против японской оккупации и погибшего в застенках.

Аллея королевы Елизаветы — тенистая аллея, протянувшаяся вдоль восточной стороны парка.

 

Парк Эспланада, Esplanade Park, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Парк Эспланада (Esplanade Park) – Кенотаф (Cenotaph)

Кенотаф (Cenotaph) – это так же мемориал, построенный в 1922 году в память о 124 британских солдатах, родившихся или проживавших в Сингапуре и погибших во время Первой мировой войны. Правда, на обратной стороне обозначены имена тех, кто погиб в годы Второй мировой войны.

 

Парк Эспланада, Esplanade Park, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Парк Эспланада (Esplanade Park) – Фонтан Тань Ким Исена (Tan Kim Seng Fountain)

Фонтан Тань Ким Исена (Tan Kim Seng Fountain) – сделан в викторианском стиле в 1882 году, перемещённый на нынешнее место в 1925 году с площади Фуллертона. Фонтан построенный в честь филантропа, финансировавшего прокладку первого водопровода в Сингапуре.

Со стороны парка можно увидеть грандиозный комплекс Театр Эспланада (Esplanade Theatres) [4], являющийся концертным холлом и театром, крыша которого выглядит как фрукт дуриан с шипами, а также виден знаменитый отель Marina Bay Sands Singapore [13], ныне символ города‎. Вечером виды из парка особо впечатляют.

Далее, можно пройти под мостом «Эспланада» и далее по Променаду у Марине Бэй (Marina Bay Promenade) [5], с которого открывается красивый вид на высотки бизнес-центра Сингапура.

 

Театр Эспланада (Esplanade Theatres) [4]

1 Esplanade Dr, Singapore 038981

 

Театр Эспланада, Esplanade Theatres, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Театр Эспланада (Esplanade Theatres), вид из Мерлайон парка (Merlion Park)

Этот театр и набережная следующие пункты прогулки. Театр Эспланада (Esplanade Theatres) является не просто шедевром архитектуры, но и международным центром искусства. Театр был построен в конце 2002 года и стал одним из самых амбициозных проектов Сингапура. Работали над его созданием одновременно два архитектурных бюро. Но их первое детище, представленное общественности в 1994 году, попросту не выдержало критики и получило прозвище «совокупляющиеся муравьеды». После некоторых правок проект был утвержден. Правда, теперь его называют «дуриан», из-за того что го купола похожи на этот экзотический фрукт с «колючками».

 

Театр Эспланада, Esplanade Theatres, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Театр Эспланада (Esplanade Theatres), вид с крыши театра на высотки делового района

 

Театр Эспланада, Esplanade Theatres, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Театр Эспланада (Esplanade Theatres), на крыше

На самом деле купола этого центра имеют форму ракушек, выполнены из стекла (для эффекта воздушности) и оборудованы специальными тентами, которые не дают прямым солнечным лучам «поджаривать» внутренности театра. Внутри расположены концертный зал на 1600 мест, театр на 2000 мест, несколько ресторанов, торговый центр и дополняет театр под открытым небом.

Таких концертных залов, как «Эспланада» в мире всего пять которые могут похвастать столь великолепной и совершенной акустикой. Его оркестровая платформа с дополнительными навесами-отражателями выдерживает до 120 музыкантов. Перед каждым спектаклем или концертом звукооператоры с помощью этих навесов создают идеальную звуковую схему для концерта.

Также, в здании есть и библиотека, которая содержит книги по биографии знаменитых людей, истории, периодические издания, сценарии, учебные пособия и примечания к музыкальным произведениям. Всего в библиотеке Театр Эспланада (Esplanade Theatres) собрано более 50 тысяч материалов, как в электронном, так и в печатном формате, справочники, энциклопедии, а также аудиовизуальные материалы.

 

Театр Эспланада, Esplanade Theatres, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Крыша Театра Эспланада (Esplanade Theatres) похожая на шкуру дракона

Помимо всего прочего есть у театра и свой выставочный зал, который занимает площадь более 200 квадратных метров, здесь регулярно проводятся выставки предметов изобразительного искусства, включающие коллекции, как местных, так и зарубежных мастеров.

В Театре проводятся экскурсия «Esplanade Walk». Она проходит через Концертный зал, по всему зданию с выходом на террасу, с описанием истории и архитектуры строения, с рассказом о том, как развивалось искусство в Сингапуре. Туры проводятся со вторника по пятницу в 9.00, 12.30 и 14.00, по субботам и воскресеньям только в 9 утра. Но не факт, что экскурсия состоится при малом количестве желающих в выходной. А вообще, нужно подойти в холле, на первом этаже (Level 1) к стойке информации незадолго до обозначенного времени. Цена тура для взрослого – 10 SGD (сингапурских долларов), для студентов и детей старше 4-х лет 8 SGD. Дети младше 4-х лет проходят бесплатно.

Далее, маршрут предлагает пройти через «Esplanade Mall» и там перекусить, а потом перейти Raffles Avenue, после чего мы попадаем в Marina Square.

 

Марина сквер (Marina Square) [3]

6 Raffles Blvd, Marina Square, Singapore 039594

Это большой торговый комплекс окруженный тремя отелями мирового класса – Mandarin Oriental Singapore, Marina Mandarin Singapore и Pan Pacific Singapore. Он связан пешеходным мостиком над Раффлс бульваром с другим торговым комплексом.

 

Сантек Сити (Suntec City) [1]

3 Temasek Boulevard, Suntec City Mall, Singapore 038983

 

Сантек Сити, Suntec City, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Сантек Сити (Suntec City)

Это масштабный, слегка футуристический торговый комплекс, состоящий из нескольких башен странной формы и построенный на деньги гонконгских инвесторов. Строительство центра завершилось в 1997 году. Он представляет собой эдакий мини-город на площади в 650 300 кв. метров. Сам комплекс включает в себя 5 офисных башен, шопинг-молл, конгресс-центр и выставочный центр — все эти части соединены друг с другом и выглядят как человеческая кисть. Также Suntec делится на 4 тематические зоны — Торговую галерею (Galleria), отличительным знаком которой является пальмовый листок, расположены бутики мировых брендов, это «зеленая» зона; Тропики (Tropics) с эксклюзивными бутиками и магазинами, на картах комплекса она обозначена желтым цветом и символом солнца; Центр развлечений (Entertainment Centre) – «красная» зона, где находятся кинотеатры и тренажерные залы, и Террасу с фонтаном (Fountain Terrace) она же «синяя» зона, где расположились рестораны и кафе.

Изюминкой Suntec City Mall является Фонтан богатства (Fountain of Wealth), который, вроде как, является негласным символом Сингапура. В 1998 году он был занесен в Книгу рекордов Гиннеса как самый большой фонтан в мире.

 

Фонтан богатства (Fountain of Wealth) [2]

3 Temasek Blvd, ‎Singapore 038983

 

Сантек Сити, Suntec City, Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– Фонтан богатства (Fountain of Wealth)

Размеры и монументальность сооружения впечатляют – площадь более 1,5 кв.км, а высота – 15 метров. Создан фонтан не просто так, чтоб покорять размерами, быть красивым и привлекать туристов, а как утверждают путеводители, по всем правилам фэн-шуй. Учтена каждая мелочь – кольцо на прямоугольном основании (инь и янь), сочетание бронзы и воды, направление струй – внутрь для притока богатства. И место расположения тоже выбрано неслучайно – это деловой центр Сантек Сити (Suntec City), внушительные здания которого символизируют пальцы рук. Таким образом, сам фонтан находится как бы на открытой ладони, которая притягивает гармонию и благосостояние.

Раз он весь такой правильный, он стал объектом паломничества. Три раза в день основной фонтан выключают, оставляя только небольшой фонтанчик в середине. Тогда все, кто желает «прикоснуться к источнику» могут подойти к тому небольшому фонтану и обойти его по часовой стрелке, трогая струи воды. Главное, чтоб рука все время была в струях воды фонтана, а они могут быть то чуть выше, то ниже. Как утверждают, эта процедура должна приносит удачу и процветание.

По вечерам здесь устраивается великолепное лазерное шоу, понаблюдать за которым можно как вблизи, так и на расстоянии, присев в одном из близлежащих кафе. Эффектно подсвеченные струи воды взмывают на неимоверную высоту, завораживая своим танцем.

Фонтан работает ежедневно, с 9-00 до 22-00. Посещения для исполнения желаний: с 9 до 12, с 14 до 18 и с 21-00 до 22-00. Лазерное шоу идет с 20-00 до 21-00.

Вот и окончен маршрут, предлагаемый моим путеводителем, но в нем так же есть рекомендации совместить этот маршрут с прогулкой на лодке по реке, которую можно начать в Мерлайон парк (Merlion Park) [8], что вполне выполнимо и займет это 1 – 1,5 часа, хотя путеводитель рекомендует на это потратить 3 – 4 часа. Это маршрут №4 и называется «Singapore River». Но я запланировала совместить этот маршрут, если позволит погода с маршрут №1«Civic District», немного изменив его. Т.е. так же как и этот начать с конца, а для этого мне надо перебраться от Фонтана богатства (Fountain of Wealth) в Сантек Сити (Suntec City) к Отелю Раффлз (Raffles Hotel), это займет 10 минут, а пройти надо 750 метров.

Марина Бэй, Marina Bay, Сингапур, Singapore

– План маршрута №3 – «Marina Bay» из Insight Guides «Singapore Step by Step»

 

Карты и полезные ссылки

Карта залива Marina Bay (pdf 442.1Kb)
Карта-схема метро Сингапура (jpg 753Kb)
On-line streetdirectory

 

 

Продолжение следует. Ваш персональный русскоязычный гид Ирина.

Три с половиной дня Сингапуре

Отель Marina Bay Sands Singapore
– Прогулка – «Marina Bay»
Отель Раффлз (Raffles Hotel)
Прогулка – «Civic District» – часть 1
Прогулка – «Civic District» – часть 2
«Сады у залива» (Gardens by the Bay) – часть 1
«Сады у залива» (Gardens by the Bay) – часть 2

 


 

More photos: Australian Photography by Ilya Genkin – Singapore.

 

 

 

 

One Responses

  • Приятно вспомнить знакомые места! Были на Марина Бэй в Сингапур в день его 49 годовщины. Красота неописуемая – сотни тысяч людей, концерты, потрясающий фейерверк! У нас с супругой в тот день, кстати, тоже годовщина была 🙂

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *