Стоят погожие весенние дни и почему бы не прогуляться в парке. Хочется, правда, чтоб парк радовал глаз и грел душу.

– Эдогавский Памятный Сад (Edogawa Commemorative Garden)

Поездки на выходные

Госфорд (Gosford) – Японский сад (Japanese Garden)

Побывав в так называемом Японском саду в районе Обурн (Auburn), где недавно провели свое первое Ханами в Сиднее, я поняла, что больший угловатый сад (9.2 га.), вернее сказать стилизованная часть парка, мне не нравится. Правда, там довольно красивые деревья сакуры, но одной туда не поехать, так что прийдется ограничится только фестивальным временем.

Но хочется найти сад по душе и как-то ища информацию о Рёко Фримэн (Ryoko Freeman), которая ведет курсы по Чайной Церемонии, нашла Эдогавский Памятный Сад (Edogawa Commemorative Garden) в Госфорде (Gosford). Маленькое чудо. Он маленький, всего 4000 квадратных метра (0.4 га.), но уютный. В 2006 году Chado Urasenke Tankokai Sydney Association проводили там Чайную Церемонию, которую вела как раз Рёко Фримэн (Ryoko Freeman) (ссылка на статью). Мне впервые посчастливилось побывать на традиционной Японской чайной церемонии только год назад.(ссылка на отчет) Это было очень красиво и познавательно. Я прониклась.

– Станция Госфорд, пригородная электричка

Что ж, нашла сад, теперь надо посмотреть. Госфорд (Gosford) находится в 76 км к северу от Сиднея, но на электричке общее время на дорогу до сада, займет чуть больше часа. Столько же времени тратится и на дорогу до парка в Обурне, а район всего в 17 километрах от центра Сиднея. Но! Дорога в Госфорд спокойная и можно поехать одной. Рядом с ж/д станцией большая автобусная станция, от которой много маршрутов проходит недалеко от нужного нам сада. (номера автобусов – 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 28, 42, 43, 44, 63, 64, 65, 66А, 66С, 67, 68 – стоимость $2.10). Ехать минут 10. Потом 5 минут пешком до перекрестка Webb st. и Adelaide st. Ну это если добираться общественным транспортом.

– Автобусная станция у ж/д станции Госфорд

Эдогавский Памятный Сад (Edogawa Commemorative Garden) или Японский сад Госфорда (Japanese Garden Gosford) находится при Региональной Галерее Госфорда (Gosford Regional Gallery). Вход в сад как раз через галерею и совершенно бесплатно.

– Региональная Галерея Госфорда (Gosford Regional Gallery)

Сад является подарком жителям Госфорда от японского города Эдогава (Edogawa), как символ культурного обмена и дружбы между городами-побратими. Он разработан в соответствии с изначальными принципами японского дизайна периода Хэйан (Heian / 平安時代 – период в истории Японии с 794 по 1185 год). Сад был официально открыт в сентябре 1994 года мэрами обоих городов.

В японском садовом искусстве существует три основных направления: цукияма или «холмистый сад», карэсансуй или «сухой сад», и чанива или «чайный сад». В Эдогавском Памятном Саду (Edogawa Commemorative Garden) представлены первые два тира сада – «холмистый сад» и «сухой сад».

Тип «цукияма» — воссоздание реального холмистого пейзажа с обязательным наличием водоема и гор или скал. Часто воспроизводятся конкретные, узнаваемые природные достопримечательности Японии или Китая, но каждый объект имеет и духовно-символическое значение, а их взаимодействие раскрывается по мере прогулки по саду.

Тип «хиранива» — это небольшой плоский сад, созерцаемый с фиксированной точки и изображающий природу в миниатюре. Прославленным воплощением этого типа и символом дзенского сада вообще являются «сухие ландшафтные» сады (каресансуй). В них никогда нет воды: море или река изображается песком, горы — обломками скал, «островками» мха или кустарников. Условность этих садов облегчает переход к долгому углубленному созерцанию, медитации. Эти сады были неотъемлемой частью монастырей дзен.

– Вход в сад

– Водопад «Хвост дракона» (Dragon’s Tail Falls)

Каменные фонари (Иши-доро) использовались в храмах, синтоистских святынях и садах в Японии с 6-го века. Каждый стиль имеет свою собственную уникальную символику и значение. Часто их помещали в садах, чтобы использовать в ночное время. Фонари устанавливали вдоль тропинки, располагали рядом с воротами или входом. Их самое эффектное использование – создание отражения в пруду. Один из наиболее интересных каменных фонарей, о двух ногах – “Kotoji”, назван в честь его сходства с японской арфой (Koto). Он расположен наполовину на суше, наполовину в воде, чтобы символизировать взаимозависимость этих двух стихий.

Японские фонари делятся на четыре основных типа. Это тачи-гата –фонари с пьедесталами, достигают высоты 1,5-3 м; икекоми-гата, их раполагют на открытых участках, чтобы луч света освещал землю; маленькие фонари (оки-гата), располагаются у водоёмов и по краям тропинок. Наконец, отдельную прелесть являют собой фонари юкими-гата, так называемые «покрытые снегом» фонари. Особое матовое покрытие крыш этих фонарей создаёт иллюзию искрящихся снежинок.

По саду проводят бесплатные экскурсии каждую среду в 11 утра. Сам сад открыт для посещения с 9:30 утра до 16:30 вечера. Далее фото-репортаж о прогулке по саду.

– Чайный домик в стиле Sukiya (数奇屋), скорее это беседка

Один из необходимый элементов японского сада – беседка. Традиционные японские беседки подчинены определенному каркасному стилю архитектуры. Эдакая прямоугольная конструкция с круглыми окошками, наверно это вызывает ассоциацию с луной.

– Цветущая вишня

– Беседка обвитая Глицинией (или как ее тут называют Вистерией) и тропинка сада, проходящая через нее носит название Wisteria Walk

– Цветы Глицинии
– Утки в пруду «Золотых карпов» (Koi Carp Pond)

– «Пруд лотосов», но сейчас весна и еще не время для лососов

В садах в японском стиле не просто используются искусственные водоёмы, но и рассматриваются разные настроения воды. Это могут быть звонкие водопады или очень тихие ручьи или пруды. Вода символизирует богатство и жизненную силу природы, а также приносит в дом удачу.

Немного в стороне, отделенный холмом с черными соснами, расположен Сад камней. Особое значение камни имеют в таком сухом саду. Образ «чистого пространства», покрытого белым песком или мелким гравием, с разнообразными узорами и камнями, объединяющий в себе природу и мысль человека и в высшей степени символичен. Гравий – традиционный символ воды. Рассыпанный на обширной площади белый гравий обозначает море. Центральный камень этого сада камней олицетворяет Гору Семуру (Mount Semuru)

– Сад камней

Вот этот сад для души. Небольшой, уютный и … совсем японский. Маленькое чудо недалеко от Сиднея. Сад поражает нас своей изысканной красотой и формой, продуманностью до последней детали.

View Larger Map

Карты и полезные ссылки

– Карта региона Ньюкасл-Хантер (Newcastle-Hunter) (pdf 786Kb)
– Сайт автобусной компании в Госфорде – Busways
– Интерактивная карта Whereis – есть поиск остановки на ночлег, магазинов, кафе и ресторанов, автомастерских, заправок, камер дорожного наблюдения (Red Light Cameras)
– Расчитать маршрут общественным транспортом

Статьи на тему Госфорд (Gosford)

– 21я годовщина Эдогавского сада
– Чаепитие в Японском саду
– Австралийский Парк Рептилий (Australian Reptile Park)

Полный список Поездок на выходные

Информация в посте может добавлятся и изменяться!
Подпишитесь на RSS и не пропустите следующих статей.